in great measure

In view of the great local price fluctuation, National Government took the measure of price control in the hope of making the local places in conformity and stable under its control.

国民政府针对各地物价大幅度波动的情势实行物价管制措施，期望以此为契机来整合地方社会，稳定国统区的统治。

Their success was in great measure the result of thorough preparation.

他们的成功大半是由于作了充分的准备.

Their success is in great measure the result of thorough preparation.

他们的成功大半是由于酌此充分的准备.

But in fact, due to the great variation of ballast resistance during track work and change of "stress free temperature" of the rail, they are hard to measure then hard to control.

但道床阻力在作业时变化很大，钢轨在线路上长期使用，锁定轨温可能发生变化，温度力亦不易控制。

This biomanipulation measure shows a great application potential in fighting the water pollution in temperate lakes like Lake Taihu.

这种生物调控方法在太湖这样一类温带湖泊的富营养化的治理中将会显示出巨大的应用潜力。